Feiertage & Glückwünsche auf Arabisch

Lerne kostenlos die wichtigsten arabischen Wörter und Sätze. Trainiere dann deinen Arabisch-Grundwortschatz mit unserem gratis Vokabeltrainer.

Inhalt

Glückwünsche
Feiertage & Glückwünsche
Verben
Vokabeln & Redewendungen
Vokabeltrainer: Feiertage & Glückwünsche auf Arabisch
Weitere Arabisch-Lektionen

Diese Seite ist Teil des Kapitels Arabisch lernen.

Glückwünsche

Deutsch	Arabisch	Arabisch (Umschrift)
Alles Gute!	بالتوفيق!	bel tawfiq!
Herzlichen Glückwunsch!	مبروك!	mabrouk!
Viel Glück!	حظ سعيد!	had sa'ed!
Alles Gute zum Geburtstag!	عيد ميلاد سعيد!	e'id milad sa'ed!
Frohe Weihnachten!	عيد ميلاد مجيد!	e'id milad majeed!
Frohe Ostern!	عيد قيامة سعيد! عيد فصح سعيد!	e'id qeyamah sa'ed! e'id feseh sa'ed!
Frohes neues Jahr!	كل عام وأنتم بخير!	kol a'am wa antom bekhayr!
aus ganzem Herzen	من أعماق قلبي بكل صدق	men a'amaq qalby bekol sedq

Feiertage & Glückwünsche

Deutsch	Arabisch	Arabisch (Umschrift)
(der) Geburtstag	يوم الميلاد عيد ميلاد	yaum al-milad e'id milad ^[1]
Weihnachten	عيد الميلاد	e'id al-milad
Weihnachtsfest	عيد ميلاد المسيح	e'id milad al-maseeh
Heiligabend	ليلة عيد الميلاد	laylat e'id al-milad
Ostern	عيد القيامة عيد الفصح	e'id al-qeyamah e'id al-feseh
Osterfeiertage	عطلة عيد القيامة عطلة عيد الفصح	o'tlat e'id al-qeyamah o'tlat e'id al-feseh
Pfingsten	عيد العنصرة عيد الخمسين	e'id al-a'nsarah e'id al-khamseen
Silvester	ليلة رأس السنة	laylat ra's assanah
Neujahr	رأس السنة	ra's assanah
(die) Hochzeit	حفل زواج	hafl zawaj
(der) Namenstag	يوم الاسم عيد يوم الاسم	yaum al-esm e'id yaum al-esm
Valentinstag	عيد الحب	e'id al hub
(das) Jubiläum	الذكرى السنوية	al-dzekra al-sanaweyah

Verben

Deutsch	Arabisch	Arabisch (Umschrift)
einladen	دعا	da'a
wünschen	تمنّى	tamanna
schenken	أعدّ هدية	a'ad hadeyah
bekommen	حَصَل على	hasal a'la

Vokabeln & Redewendungen

Deutsch	Arabisch	Arabisch (Umschrift)
(die) Party / Feier [Sg]	حفل	hafl
(die) Partys / Feiern [Pl]	حفلات	hafalat
Geburtstagsparty / Geburtstagsfeier	حفل عيد ميلاد	hafl e'id milad
Einladung [Sg]	دعوة	da'wah
(die) Einladungen [Pl]	دعوات	da'awat
Ich lade dich zur Party ein!	أدعوك لحضور حفلتي!	ado'uk lehudur haflaty!
wünschen [Sg]	أمنية	omneyah
(die) Wünsche [Pl]	أمنيات	omneyat
Was wünschst du dir?	فيما ترغب؟ ماذا تريد؟	fima targhab? mada toreed?
(die) Überraschung [Sg]	مفاجأة	mofaja'ah
(die) Überraschungen [Pl]	مفاجآت	mofaja'at
(das) Geschenk [Sg]	هدية	hadeyah
(die) Geschenke [Pl]	هدايا	hadaya

Hinweise:

¹ Abhängig vom Kontext: 'Geburtag' alleine heißt يوم الميلاد, yaum al-milad. Bei Ausdrücken wie 'Alles Gute zum Geburtstag' sagt man عيد ميلاد, e'id milad.