Konversationen auf Ukrainisch

Lerne kostenlos die wichtigsten ukrainischen Wörter und Sätze. Trainiere dann deinen Ukrainisch-Grundwortschatz mit unserem gratis Vokabeltrainer.

Inhalt

Konversationen
Kommunikation
Bekanntschaften machen
Vokabeltrainer: Konversationen auf Ukrainisch
Weitere Ukrainisch-Lektionen

Diese Seite ist Teil des Kapitels Ukrainisch lernen.

Konversationen

Deutsch	Ukrainisch	Ukrainisch (Umschrift)	Ukrainisch (Betonung)
ja	так	tak	tak
nein	ні	ni	ni
bitte / gern geschehen	будь ласка немає за що	bud' laska nemaie za shcho	bud' laska nemaie za shcho
bitte sehr	Немає за що	Nemaie za shcho	Nemaie za shcho
danke	дякую	diakuiu	diakuiu
dankeschön	Велике спасибі	velyke spasybi	velyke spasybi
danke	Спасибі	spasybi	spasybi
Entschuldigung!	Вибачте!	Vybachte!	Vybachte!

Kommunikation

Deutsch	Ukrainisch	Ukrainisch (Umschrift)	Ukrainisch (Betonung)
Ich verstehe.	Я розумію.	Ia rozumiiu.	Ia rozumiiu.
Ich verstehe dich nicht. / Ich verstehe Sie nicht.	Я не розумію	Ia ne rozumiiu.	Ia ne rozumiiu.
Hallo? ((am Telefon)) / Bitte?	Алло	Allo	Allo
Was bedeutet das?	Що це означає?	Shcho tse oznachaie?	Shcho tse oznachaie?
Ich weiß nicht.	Я не знаю.	Ia ne znaiu.	Ia ne znaiu.
Ich spreche kein Polnisch.	Я не розмовляю польською.	Ia ne rozmovliaiu pol's'koiu.	Ia ne rozmovliaiu pol's'koiu.
Ich spreche ein Bisschen Polnisch.	Я трохи розмовляю польською.	Ia trokhy rozmovliaiu pol's'koiu.	Ia trokhy rozmovliaiu pol's'koiu.
Sprichst du Englisch?	Ти говориш англійською?	Ty hovorysh anhliĭs'koiu?	Ty hovorysh anhlis'koiu?
Sprechen Sie Englisch?	Ви говорите англійською?	Vy hovoryte anhliĭs'koiu?	Vy hovoryte anhlis'koiu?
Ja, ich spreche Englisch.	Так, я говорю англійською мовою.	Tak, ia hovoriu anhliĭs'koiu movoiu.	Tak, ia hovoriu anhlis'koiu movoiu
Nein, ich spreche kein Englisch.	Ні, я не розмовляю англійською.	Ni, ia ne rozmovliaiu anhliĭs'koiu.	Ni, ia ne rozmovliaiu anhlis'koiu.

Bekanntschaften machen

Deutsch	Ukrainisch	Ukrainisch (Umschrift)	Ukrainisch (Betonung)
Bitte langsamer sprechen!	Будь ласка говоріть повільніше!	Bud' laska, hovorit' povil'nishe!	Bud' laska, hovorit' povil'nishe!
Schön dich kennenzulernen!	Приємно познайомитися!	Pryiemno poznaĭomytysia!	Pryiemno poznaĭomytysia!
Wie geht’s?	Як справи?	Iak spravy?	Iak spravy?
Gut, danke!	Добре, дякую	Dobre, diakuiu	Dobre, diakuiu
Mir geht’s gut, danke!	Добре, дякую!	Dobre, diakuiu!	Dobre, diakuiu!
Nicht schlecht, danke!	Непогано, спасибі!	Nepohano, spasybi!	Nepohano, spasybi!
sehr schlecht	дуже погано	duzhe pohano	duzhe pohano
Wie heißt du?	Як тебе звуть?	Iak tebe zvut'?	Iak tebe zvut'?
Ich heiße […].	Моє прізвище […].	Moie prizvyshche […]	Moie prizvyshche […]
Wie ist dein Vorname?	Як тебе звати?	Iak tebe zvaty?	Iak tebe zvaty?
Mein Vorname ist […].	Мене звуть […].	Mene zvut' […].	Mene zvut' […].
Wie alt bist du?	Скільки тобі років?	Skil'ky tobi rokiv?	Skil'ky tobi rokiv?
Ich bin […] Jahre alt.	Мені […] років.	Meni […] rokiv.	Meni […] rokiv.
Welche Hobbies hast du?	Які в тебе хобі?	Iaki v tebe khobbi?	Iaki v tebe khobbi?
Was machst du gerne? / Was tust du gerne?	Що тобі подобається робити?	Shcho tobi podobaiet'sia robyty?	Shcho tobi podobaiet'sia robemyty?
Was machst du (gerade)? / Was tust du (gerade)?	Що ти (зараз) робиш?	Shcho ty zaraz robysh?	Shcho ty zaraz robysh?
Wo wohnst du?	Де ти живеш?	De ty zhyvesh?	De ty zhyvesh?
Ich wohne in […].	Я живу в […].	Ia zhyvu v […].	Ia zhyvu v […].
Ich komme aus England.	Я з Англії.	Ia z Anhliï.	ia z anhliï.
Ich bin Engländer (m), Ich bin Engländerin. (f)	Я англієць.	Ia anhliiets'.	ia anhliiets'.