English
Deutsch
App2Brain Vokabeltrainer
Über die Dropdown-Menüs unten kannst du die Sprache und einen Themenbereich auswählen.
Was heißt
reservieren / buchen
auf Französisch?
Richtige Antworten: 0Falsche Antworten: 0
App2Brain VokabeltrainerApp2Brain2017-07-21T10:39:48+02:00
Wie bitte? heißt auf französisch Pardon? (je n’ai pas compris)
Ja bitte heißt auf Französisch je vous en prie, pas de quoi oder de rien
Bonjour heißt auf deutsch guten Morgen oder guten Tag oder Gruß
Hallo Thomas,
danke für deinen hilfreichen Kommentar! Der Fehler ist jetzt behoben.
Viele Grüße,
Tobias
Ihr habt zweimal jít in den tschechischen Vokabeln – einmal übersetzt als gehen, einmal als fahren.
Richtig ist: jít, jdu, … = gehen
jet, jedu,… = fahren
Hallo Ines,
vielen Dank für den Hinweis. Der Fehler ist jetzt korrigiert.
Viele Grüße,
Tobias
Hallo, warum kann ich die Audiofunktion nicht nutzen?
Danke fuer den Tipp, den ich bekomme, schon im Voraus.
Hallo Marianne,
bei welcher Sprache funktioniert denn die Audiofunktion nicht? Bitte beachte, dass für einige Sprachen noch keine Sprachaufnahmen verfügbar sind. Ich aarbeite daran und werde sie schnellstmöglich ergänzen.
Viele Grüße,
Tobias
Habe den Vokabel-Trainer für Indonesisch ausprobiert und finde ihn sehr interessant, vor allem, dass man sich die Vokabeln gleich auch anhören kann. Besonders bei guten Dingen lohnt es sich, sie noch zu verbessern: Der Vokabel-Trainer ist noch relativ langsam. Vermutlich ist das Runterladen der Audiodateien ziemlich aufwendig. Wenn man viele (oder alle) Audiodateien auf einmal runterladen könnte (eventuell in komprimierter Form), würde das den Vokabel-Trainer möglicherweise stark beschleunigen.
Vielen Dank für einen so interessanten Vokabel-Trainer.
كلمات سهلة جدا das ist so leicht für mich weil sie doch mein Mutter Sprache ist
Persischer Sprache ist wirklich stylish jemand braucht Hilfe ich kann ihm helfen
Hallo,
es macht wirklich Spaß eine neue Sprache zu lernen. Ich lerne gerade persisch und kann damit jeden Tag meinen Sohn aus Afghanistan beeindrucken. Er ist immer wieder überrascht, was ich schon kann.
Bitte erweitert den Wortschatz noch mehr. Es wäre auch schön, wenn es noch mehr kurze Sätze gäbe,in denen man die gelernten Worte austauschen kann. DANKE :D
Hallo Tanja,
vielen Dank, schön zu hören dass du so schnelle Fortschritte beim Lernen machst :)
Den Wortschatz werde ich kontinuierlich erweitern. Gibt es denn konkrete Themen bzw. Situationen für die du gerne weitere Sätze und Konversationen lernen möchtest?
Viele Grüße,
Tobias
Hallo Tobias,
in Deinem Vokabeltrainer Indonesisch hat sich ein Fehler eingeschlichen „die Stadt“ heißt „kota“ und nicht „kita“.
Gruß
Golly
Danke Golly, hab den Fehler behoben.
Viele Grüße,
Tobias
hallo,
der trainer fragt leider nur ne handvoll arabische adjektive ab. viel zu oft wiederholt sich die Übersetzung von „gut“. sonst ist der trainer eine sehr schöne idee. es wäre wunderbar, wenn mehr adjektive vorhanden wären. und nicht so oft „gut“ abfragen.
lieben gruß
Hallo Manuela,
sorry, da hatte sich leider bei einem Update ein Fehler eingeschlichen. Der Vokabeltrainer funktioniert jetzt wieder korrekt, danke für deinen Hinweis!
Liebe Grüße,
Tobias
Hi, danke für den Vokabeltrainer. Leider fragt er zu oft dieselben Wörter ab, obwohl man sie richtig beantwortet hat.
Hi Tobias,
danke für den Hinweis! Die ständigen Widerholungen waren nicht beabsichtigt sondern wurden durch einen Fehler im Quellcode verursacht. Jetzt sollte alles wieder korrekt funktionieren.
Viele Grüße von deinem Namensvetter ;)
Hallo,
gerade überrascht mich der Vokabeltrainer Polnisch – Deutsch mit der Frage:
w Vrody –
Da es im polnischem kein V gibt, denke ich es müsste heißen: w środy.
Der Player sagt es auch noch falsch.
Hallo,
dann gleich noch eine Reklamation:
Deutsch – Polnisch
„(das) Eis / (die) Eiskrem“ – lód / lody
Hallo Ditze,
vielen Dank für die beiden Hinweise! Den Tippfehler bei „w środy“ habe ich korrigiert und die Audiodatei aktualisiert. Bei Eis/Eiskrem hatte ich „lody“ als Plural hinterlegt, der wird aber auf der Seite aktuell noch nicht angezeigt. Ich habe es jetzt so eingerichtet, dass beide Versionen sichtbar sind.
Nochmal danke und viele Grüße,
Tobias